TikTok, the short video platform owned by Bytedance, says it deleted 1.4 million videos uploaded by Nigerian users