A Nigerian soldier has shot and wounded a United Nations helicopter co-pilot then killed a humanitarian worker and a fellow soldier at a military base in no