Want to play “Squid Game” for real? Netflix is looking for recruits to compete for millions of dollars — and even promises not to have you violently murdere