Kanye West has quietly been at odds with Drake for the last few months and things have been bubbling